Kill Me Heal Me

殺破狼上禮拜的週運提醒了我，我那些時候正好看了一齣韓劇很雙魚，雙魚是黃道第12宮跟精神、潛意識有關。

【Kill Me Heal Me】（官網），男主角車道賢（池晟飾）是多重人格（翻譯版官方人格介紹），池晟的演出實在很精彩！每個人格的眼神、表情、講話的聲音、講話的方式都不一樣，尤其是車道賢跟申世奇簡直判若二人。所以這齣劇配音如果配的不好，精彩度會減損很多，是說日劇在台都沒在配音，為何韓劇要配音。

這個Fans自製的MV只有三個人格，，沒有說話的聲音，光靠表情，也可以分辨這是車道賢、那是申世奇、那個是佩里朴。

車道賢，眼神非常溫和，是主人格。

申世奇，眼神銳利，喜歡用暴力解決問題，但我個人認為這是所有人格最有魅力的一個。

佩里朴，講一口方言，會做炸彈。

繼承者們裡的室長，在這齣戲裡也是室長，沒升職啊？（開玩笑的）其實最後一集有。

最後一集人格Mr.X說的話實在很有智慧，我很喜歡「恐懼的大小是根據你的想像來的，恐懼是自己製造出來的，是想像力的產物⋯⋯不要把想像力浪費在過去已知的事物上，想像力是為了未來而存在的。」

看完全劇，我對劇情只有一個小意見，我認為車道賢的父親車俊彪會做出那樣的事，一定是對自己的妻子有糾結難解的情緒，但這點劇情裡沒什麼描述有點可惜。

類似的男女主角設定，還有【沒關係，是愛情啊】，（這齣戲裡放的每一首歌都很好聽），看完【Kill Me Heal Me】後會覺得，相較之下【沒關係，是愛情啊】裡的男主角張宰烈（趙寅成飾）的病相較之下很輕微，但比較起來小時候比較慘的明明張宰烈啊。

搜尋截圖的時候看到【Kill Me Heal Me】在港澳播出被改名為〖愛上哪個我〗，〖愛上哪個我〗實在很像什麼言情小說書名，而且與劇情不符，劇裡並沒有愛上哪個我的問題，Kill Me Heal Me才跟劇情有關，Kill Me跟男主角人格之一有關，Heal則跟女主角有關。

南韓實在是有很好的原創劇本，跟長得好看又實在是很會演的演員，然後都有配合劇情製作的插曲（台灣這裡都把片頭跟片尾賣給唱片公司打歌，短視近利！），看完會喜歡上某些插曲，然後聽著聽著就跟著唱了起來，我想繼續這樣下去，有一天我就會講韓文了～（是嗎？）

說到韓文，之前看奇皇后以為我一直在韓文中聽見中文是因為我聽得懂廣東話，看多了幾齣我發現有些音跟閩南語一樣，如在擁抱太陽的月亮不斷的聽見雲、月、雪，每次金秀賢演的王在叫他的侍衛雲那的時候，都好有閩南語的feel。在Pinocchio中聽見韓文中的書是冊，也像閩南語。

後記：Kill Me Heal Me在台灣被改名變身情人（變身？是超人嗎？還是美少女戰士？），聽起來也很像是某本言情小說書名，問題是這劇情並不似言情小說般膚淺，這是個多重人格障礙療癒的故事，單看劇名，期待言情小說般劇情的人可能會感到失望了？（或驚喜？）

池晟的instagram
https://instagram.com/justin_jisung/